八载蛰伏再征冬奥 老将林孝埈为中国短道倾尽全力

林孝埈（右二）在本届冬奥会短道速滑三个单项均止步1/4决赛。

北京时间2月19日，随着男子500米1/4决赛的结束，林孝埈的米兰冬奥会征程画上了句点。

米兰冬奥会开幕式当天，林孝埈在个人社交平台发布“为中国加油”的动态，迅速收获超16.8万次点赞，足见其受关注程度。

关注林孝埈的粉丝对他的经历并不陌生，从昔日韩国全民追捧的偶像，到如今中国奥运军团的一员，他走过了漫长的8年。米兰冬奥会或许是这位29岁老将的最后一届奥运盛会，他一心要在冬奥赛场为中国短道速滑队倾尽所有。

出征本届冬奥会前，林孝埈便表示不想留下遗憾，会全力以赴。

“我不想留遗憾”

“8年时间，确实异常艰难，有过许多黑暗的日子，但我还是咬牙坚持了下来。我很幸运，也十分感激能加入中国队，从领队、教练到队友，大家都给予我鼓励与支持，让我能顺利度过每一天，继续我的运动生涯。”

接受采访时，林孝埈的话语中满是隐忍与坚持。正如他所说，若不是中国在他危难之际伸出援手，这位短道速滑天才或许早已告别赛场。

时间回到2018年平昌冬奥会，22岁的林孝埈在短道速滑1500米项目中，以2分10秒485的成绩刷新奥运纪录，为韩国队夺得平昌冬奥会首金。2019年世锦赛，他更是包揽五金，成为韩国的英雄。然而，一场突如其来的变故让他跌入谷底。

2019年，因与队友黄大宪的“性骚扰”风波，林孝埈被起诉，韩国冰协对其禁赛一年。

职业生涯黄金期遭遇如此打击，林孝埈度过了人生中最黑暗的时光。尽管法院最终判定他无罪，且黄大宪存在霸凌女队友的行为，但林孝埈仍背负骂名，不仅无法参赛，连日常训练都难以保障。

就在职业生涯濒临终结之际，中国短道速滑队向他伸出了援手。2020年，为重返冰场，林孝埈决定加入中国籍。但根据《奥林匹克宪章》，变更国籍后需等待三年（自代表原国籍参赛之日起）才能代表新国籍出战，他因此错过了2022年北京冬奥会，奥运梦想只能在米兰延续。

过往被问及转籍中国是否后悔时，林孝埈总是坚定地回答：“不后悔，从未后悔过。加入中国队是我这辈子最幸运的事，每次听到中国国歌，我都无比自豪。”

对于米兰冬奥会，29岁的林孝埈态度坚决：“这可能是我最后一届奥运会了，我不想留遗憾，会拼尽全力，用最好的成绩回报中国队的信任和大家的支持。”

米兰冬奥会或许是29岁林孝埈的最后一届奥运赛事。

全力以赴，仍难抵竞技残酷

作为运动员，林孝埈已是老将。米兰奥运周期里，他一直与伤病抗争。为参加2025年初的亚冬会，他推迟肩部手术，最终夺得短道速滑500米金牌。亚冬会后，他接受了职业生涯第9次手术，这也是两年内肩部的第二次手术，术后需4个月无法训练。

“确实很难，但我从小就面对这样的挑战，伤病不少，早已习惯了……”林孝埈语气淡然，主教练张晶却看在眼里：“去年9月的国家队队内选拔赛，他比赛时还要不断冰敷、接受康复治疗，当时没参加主项500米，因为踝关节有伤，根本无法应对短距离的起跑。”

当时米兰冬奥会日益临近，林孝埈也有些着急。世巡赛前两站，因恢复时间短，他状态不佳：“那时我担心又难过，但随着赛季推进，成绩慢慢好转，恢复到80%的水平，希望奥运时能达到100%。”

展望奥运，林孝埈认为中国队在接力项目上竞争力十足。对于个人表现，他也有预案。作为经验丰富的老将，他过往心态平和。

他坦言：“我喜欢F1赛车，我们的项目和F1很像，判罚规则也有不确定性。有时状态好却难如愿，有时状态一般却能夺冠，结果难料。我通常做好自己，把结果交给天意。”

不过，正如林孝埈所说，因太想为中国队在米兰取得好成绩，这次他内心更为决绝：“说实话，比赛时我也怕摔倒、受伤，思想上常斗争，一方面不想受伤，另一方面为了成绩要全力以赴。但现在我很坚定，米兰奥运会上不会有顾虑，会尽我所能、拼尽全力。”

如今，林孝埈结束了米兰的所有比赛。时隔8年再登冬奥赛场，虽成绩不尽如人意——三个单项止步1/4决赛，两个接力项目也未助中国队夺牌，但他在两个奥运周期的坚持与努力，值得被看见。

本文仅代表作者观点，版权归原创者所有，如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明：本文系转载编辑文章，仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布，请及时与我们联系进行审核处理或删除，您可以发送材料至邮箱：service@tojoy.com