古建筑爱好者连达为林徽因《古建筑文集》绘制手绘图
2025年是近现代中国建筑学奠基人林徽因(1904—1955)逝世七十周年,古建筑爱好者连达重新校注整理林徽因有关中国古建筑方面的著作和文章,并配以140余幅手绘古建筑插图,精选成集。近日,《林徽因古建筑文集(图解珍藏版)》由清华大学出版社出版。

《林徽因古建筑文集(图解珍藏版)》 林徽因 著 ; 连达 绘注 清华大学出版社 2025
连达二十年来常利用业余时间寻访山西各地古建筑,自学绘画进行记录,著有《寻访山西古庙:晋东南、晋南篇》《寻访山西古庙:晋中、晋北篇》等作品。
师从梁思成先生的清华大学建筑系55级学生、国家一级注册建筑师、北京文化遗产保护中心理事长罗健敏在该书序言中表示:“先生的建筑文章,记录了梁林先生在古建考察、建筑设计理论研究、文化遗产保护等方面的卓越见解。这些写于民国年间、抗日战火中、新中国建设初期的文章,展现出他们领先时代的观点,即便在今天看来仍先进且有远见。”
“林、梁先生去世前后,部分文图手稿未妥善保存,导致他们的绘图有所缺失。为其文章补画插图是许多建筑人的心愿,也是广大读者对纪实性插图的期盼。”
“时隔两位先生实地考察近百年,一位非建筑科班的爱好者敢为前辈文集做插图,这份勇气难得。连达补充了文中需详细展示的古建筑图片并作解释。”罗健敏写道。
罗健敏告诉澎湃新闻,连达的钢笔画不一般:“我1955年考入清华建筑系,在梁先生教导下用钢笔画方案速写,但从未画过他那样大尺寸的。2017年纪念佛光寺发现八十周年活动上,他的单幅钢笔画有床那么大。”
“连达的画具有考古记录意义和学术价值。此次插图用心还原民国风格,注字方法是‘梁林派’,若不是简体字,会以为是民国原图。这些插图填补了图像空白,是了解古建筑的宝贵资料,尤其标注‘此建筑现已不存’的部分更令人痛心。”

《林徽因古建筑文集(图解珍藏版)》书影,下同。



2020年澎湃新闻曾专访连达。他说:“林徽因与梁思成在战乱、病痛中坚持整理古建筑资料,困居李庄仍意志坚定,这种人格力量值得铭记,其文稿价值应被发扬。”
“市面上林徽因著作多为诗集和古建筑文集,部分建筑文集无插图或仅配老照片、测绘图,术语晦涩难懂。孙元元邀请我加绘图示,辅助读者理解。”连达说。
责编孙元元表示,合作希望林徽因的价值被正视,建筑观被更多人看懂,让“古建筑”不再让人望而生畏。
本文仅代表作者观点,版权归原创者所有,如需转载请在文中注明来源及作者名字。
免责声明:本文系转载编辑文章,仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布,请及时与我们联系进行审核处理或删除,您可以发送材料至邮箱:service@tojoy.com

