进口片缘何集体遇冷?多因素导致市场表现低迷

1天前

3月,《挽救计划》《河狸变身计划》《呼啸山庄》《暗黑新娘》等11部海外引进片相继公映。然而,这些进口片的票房整体表现低迷,截至昨日18时,票房最高的《挽救计划》为1.4亿元,《河狸变身计划》1.2亿元,《呼啸山庄》3358万元,而《至尊马蒂》仅369万元,《你好,爱美丽》141万元,市场分化显著。



好口碑难换好票房


中国电影评论学会秘书长胡建礼指出,今年引进新片多实现全球同步上映,涵盖科幻、名著改编、原创动画等类型。在国产大片储备不足的窗口期,加快引进节奏既能维持影院供给热度,也以多元文化样本满足观众分化的审美需求。


客观而言,3月公映的进口片整体质量不低,不乏口碑佳作。如《挽救计划》豆瓣评分8.5分,被赞“2015年以来最佳太空科幻片”;“甜茶”提莫西·查拉梅主演的《至尊马蒂》豆瓣评分7.3分,他凭此片获金球奖最佳男主角;还有皮克斯原创动画《河狸变身计划》。


片方宣传力度不小,“甜茶”甚至专程来华路演,虽赚足眼球却未拉动票房。《挽救计划》内地票房与北美1.53亿美元相差悬殊,部分影片出现“全球越火,内地越冷”的倒挂现象。


广州大学影视艺术研究中心主任周文萍认为,以好莱坞为代表的引进片遇冷并非偶然,与好莱坞长期缺乏创新、IP系列垄断导致观众审美疲劳密切相关。


例如新版《呼啸山庄》是该经典第35次影视化改编,导演刻意放大暴力与性张力的视觉表达,未获中国观众情感共鸣;《洛杉矶劫案》翻拍自经典IP《101系列》,虽有一线明星加盟,剧情仍未跳出“警匪追逐+内部腐败”套路,被吐槽为“乞丐版《盗火线》”;即便皮克斯原创《河狸变身计划》,也被不少观众称“皮克斯式温情已看腻”。


内容表达与中国观众喜好脱节


中国文艺评论家协会理事韩浩月表示,从3月引进片表现看,其创作取向已不完全契合当下中国观众主流审美。当下中国观众形成了强情绪、高共鸣、高话题性的消费惯性,好莱坞以往的“高概念”逻辑已难满足观众提升的审美需求。


相比之下,引进片的叙事表达和创作追求仍较传统。如《呼啸山庄》等失败,本质是内容表达与中国观众文化语境严重脱节。韩浩月认为,这表明中外观众审美分野和消费行为变化明显,或预示中外电影创作融合碰撞空间收窄。


电影市场研究专家蒋勇指出,引进片集体不振,除11部影片档期拥挤挤压宣发空间外,也与中国观众年龄结构有关。猫眼研究院数据显示,30-39岁观众占比升至40%,成为主力,他们观影核心原因依次是“陪伴家人/朋友”(62%)、“影片口碑好”“题材符合兴趣”。这种社交属性强化对引进片形成天然壁垒,《飞驰人生3》《镖人:风起大漠》等国产片更适合作为社交场景载体,而《呼啸山庄》这类含情欲色彩的影片则被排除在家庭观影之外。


蒋勇认为,引进片票房低迷折射出中国观众文化主体性觉醒,观众不再将引进片视为“高品质”代名词,更倾向选择符合自身文化语境和情感需求的国产影片,追求“中国故事、中国情感和中国价值”。当引进片无法匹配这种需求时,市场表现便不难理解。记者 王金跃


【责任编辑:杨光】

本文仅代表作者观点,版权归原创者所有,如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明:本文系转载编辑文章,仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布,请及时与我们联系进行审核处理或删除,您可以发送材料至邮箱:service@tojoy.com