普通人因“痴迷”实现职业突破

11-06 06:36

在哪些领域你能比要求的多付出 5%？

神译局是 36 氪旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。

编者按：多数人的天赋相差不大，有的人能站得高，甚至站到金字塔塔尖，是因为他们在感兴趣的领域达到了“痴迷”的程度。本文来自编译，希望对您有所启发。

提到“痴迷”，人们常想到负面含义，如身心透支、生活失衡、自我迷失，甚至精神失常。但实际上，当痴迷有了清晰目标和明确方向，它往往是个人与职业突破背后的隐形引擎，能推动人们超越平庸，释放全部潜能，达到常人难以企及的高度。

我对这点的领悟过程很曲折。我身高 1 米 65、体重 140 磅，是一名接球手，为了争取一级联盟橄榄球奖学金，我付出了毕生努力。然而，在赛季首战我遭遇了毁灭性膝伤，橄榄球生涯就此结束。之后我陷入恶性循环，阿片类药物成瘾、自我迷失，曾经让我所向披靡的信念也逐渐消磨。

当我跌至人生谷底时，我顿悟：我曾亲手铸就过自己的人生，曾倾尽所有追求目标。若要改变人生轨迹，就必须把那份执着驱动力投入新的征程。

这种曾推动我追求奖学金的心态，成了我新篇章的基石。先是康复，后来是创业。我在这个过程中领悟的道理，已超越橄榄球和成瘾的范畴，适用于所有追逐伟大目标的人。

如果你想在职业、商业或创意领域突破瓶颈，当痴迷有了明确目标，会给你带来以下改变。

并非所有努力都有同等价值，盲目拼命往往会导致挫败。成就非凡的人不仅付出更多，还让努力与内心的愿景一致。他们对自身使命的宗旨、愿景及背后的意义有清晰的认知。

目标清晰时，痴迷就有了方向，像指南针一样，让凌晨四点的闹钟变得合理，即便旁人觉得荒诞。缺乏愿景的痴迷，只是伪装的倦怠。

所以，不要执着于“成功”或“成为最优秀”这类模糊概念，要明确你真正要构建什么、为何构建、最重要的是什么以及它对你为何重要。这种清晰性能带来持久力。

这不仅是思维转变，还有科学依据。科罗拉多大学丹佛分校研究发现，目标感强的人更可能长期坚持积极习惯，如规律运动。美国国立卫生研究院的研究表明，目标明确且个人有自主决策权时，绩效会提升且加速增长。

目标与清晰度是成就执着之力的核心。

多数人认为卓越难以企及，好像存在天赋更优的精英群体。对科比·布莱恩特这类人或许如此，但对我们大多数人来说，差距没那么大。关键不在于天赋和运气，而在于重复、坚持，在于众人收工时你仍完成最后一次训练，在于勇于挑战并做好应对困难的准备。

在哪些领域你能比要求多付出 5%？哪些方面你能每天多投入一点心力？突破往往藏在这些细节里。

自信并非来自口头宣称、日记记录或等待准备好，而是源于实践，让努力成为证明。可惜多数人没意识到这点，他们等自信来了才行动，可自信是努力的副产品。

随着时间推移，我明白：行动产生洞见，洞见磨砺直觉。这种洞见或“经验”会成为你内在的履历，变成一种沉静而坚定的声音，告诉你“我付出了努力，拼尽了全力。我有资格相信自己”。这样淬炼出的自信无需他人认证，是源于对技艺痴迷而生成的沉稳信念。

若你缺乏自信，别纠结，投入工作，让信念跟上你的脚步。

你迟早要付出代价，要么是纪律、不适与专注，要么是悔恨、错失的时光，以及终生追问“若当年全力以赴会怎样”。选择安逸会失去前进动力，向恐惧屈服会错失机遇。

释放全部潜能需要预先牺牲，它会在回报到来前消耗你的时间、精力和专注力。但它能带来舒适无法给予的回报：真实的成长、有意义的进步，以及无法伪装的自豪感。

痴迷常被批评，但危险的不是痴迷本身，而是失去方向的痴迷会毁灭自我。当持续而有意义的努力与远见结合，它能聚焦意志、拓展极限。你会怀着信念前行，成为在压力下不退缩、一次次向目标前进的人。

这就是痴迷的魅力，它能改变、塑造、驱动你。请为目标、坚持和那个强大又个人的愿景而痴迷，它会让你攀升至非凡高度。

译者：Teresa

本文仅代表作者观点，版权归原创者所有，如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明：本文系转载编辑文章，仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布，请及时与我们联系进行审核处理或删除，您可以发送材料至邮箱：service@tojoy.com