这个调解很安静

编者按

起诉、送达、开庭、判决

在紧闭的司法程序中游刃有余

她们坚持裁判的公正性。

制定定分止争者

但人间百态 千丝万缕

是不是几本法律书可以包括一些法律书文？

利益冲突 情感纠葛

历史问题 政策限制

她们要做那把“金钥匙”来解决难题。

倾听、走访、安抚、调解

一点一点揭开真相

一步一步走进群众心中。

一次又一次地追问理想的初衷。

辛苦与忧郁，欢乐与鼓励

又是一纸文件能写出来吗？

即日起，京法网事推出。

法官故事系列，民生故事

揭露创作背景的判决

讲述法官真实的心声

今日一起来看看

新闻组长大兴法院审判管理办公室(研究室)

梁栋讲述的

李运普和赵硕在榆？法庭上的故事

“我这样写他还钱的时间、频率和每次还钱的金额，你能理解吗？”在庭前交谈中，原告小杨向大兴法院玉兴法院法官助理赵硕递交了一张纸。由于焦虑和紧张，小杨的汗水已经在纸上留下了“指纹”。

01

简单的案例有点难

日前，小刘因小赵欠钱不还，向大兴法院起诉小赵，赵硕负责开庭前的工作。赵硕通过对小刘的诉讼和证据资料进行梳理，发现小杨的诉求与提交的证据借款金额不一致。为理清问题，赵硕约小刘到法庭上交谈。看到小杨后，赵硕发现了这个案子的艰难——小刘有一些听力和语言障碍，谈话持续了近一个小时，但小杨的问题还是没有解释清楚。最终，小杨根据赵硕提出的问题目录，逐一核对支付宝、微信等交易记录，抄写在纸上，交给赵硕。

“我觉得在审判的时候，表达对她来说是一个很大的困难。我觉得最好调解一下。”赵硕在向主审法官李运普报告时说。随后，李运普指导赵硕开始调解。

02

沟通不畅有芥蒂

赵硕的电话打给被告小赵，“你说什么，我听不清楚…”令人惊讶的是，小赵也是听力语言障碍者。赵硕讲的小李听不见，小赵讲的赵硕听不懂。「人在外地，沟通不畅，难道真的每次都请一位手语老师当翻译？隔空翻译能准确达意吗？她们能理解我所解释的法律关系吗？"师徒二人反复思考如何在此案中照顾好双方的特殊情况。

基于案件双方的特殊身体状况，为了更好的沟通，李运普三思而后行，决定给赵硕加两个人的微信，方便前期工作。申请提交后，很快就被允许了。“法官，我听不到你在电话里说什么。我用语音软件翻译，然后给你发一个文字微信。”这样，沟通效率提高了很多。

03

无声的分歧更加激烈

沟通问题已经解决，但他们之间的分歧仍然很激烈。“那三万块钱是她委托我投资的，不是贷款。”“他还了几次钱，连利息都不够。我想要的钱是对的。”......第一次网上调解，双方紧张，文字加手势，隔空争论。

”“这还是怎么调整的？要不要开庭得病。“连续两次调解，双方的态度使得师徒二人对成功调解几乎没有希望。我们可以再次打开文件。原被告的特殊条件，小赵还在住院。如果开庭，准确满足是个问题，无论输赢，上诉都是不可避免的。需要多长时间？费用增加多少？简单的开庭判决，这真的是最优解吗？一连串的问题又让师徒二人坚定了信念，案结人与，止争在此。

04

情法共鸣化清风

能从哪里破题呢？在反复复案，一遍又一遍地翻看交易记录后，李运普发现他们曾经是同学，他们之间的转账已经跨越了两年多，少了一两千，多了一万多，小了很多，经常借钱。"彼此之间有很强的信任基础。所以，李运普决定从同学情谊出发，再试一次。”“以前大家关系都很好吧？因为这笔钱失去了一个朋友值吗？”李运普把这个问题抛给了双方。

“我不想和他这样。我现在住院了，手头真的很紧。而且里面有3万块钱，真的是投资理财。我不能全部承担。”小赵诉说着自己的困难，双方的争议焦点也很明确。

“他现在身体不好，暂时没有还款能力。还有他提倡的投资资金。当时大家是怎么约定的？”李运普带着问题去找小杨。

“其实我就是生气，他不认账。原来我们关系挺好的，不然也借不到他的钱。之后，我们不经常交往，我们的感情也淡了。他从来没有还过钱，还说是帮我理财，太受欢迎了。”小杨把自己的委屈和委屈说出来。

05

比如我在诉解纠纷

我对双方的情况有了更好的了解，第四次线上调解开始了。“友谊不会因为时间和距离而疏远。如果他不还钱，没有联系，他就错了。你能给他另一个机会，让他制定计划，按计划履行义务吗？”“你没有按时还钱，也没有和别人沟通，这让人产生了误解。做一份还款协议，按时还款，事情发生时多沟通，缓解关系。”

李运普从每一笔钱一一整理，从借贷与投资之间的法律关系解释，到对同学友谊的回忆；从法律和情感的分析到同理心的分析，为双方设身处地的分析，把法庭和战斗变成丝绸的利弊。屏幕上的文字从一字一句变成了一排又一页。这个安静的调解持续了近三个小时。

额头上的汗水“暴露”了李运普平静的行为，急切地等待着双方握手言和的心。小杨和小李一字一句地感受到了李运普和赵硕为解决这场纠纷挽回宝贵友谊的真情实感。

最后，双方确定了欠款金额和还款计划，并达成了调解。虽然调解安静，但调解的结果是温暖的。保证特殊人群平等、充分、便捷地参与诉讼活动是“表”，真诚地为群众解决矛盾是“里”，“如果我在诉讼”是把“表”和“里”变成“表里如一”的催化剂，是对人民司法获得感期待的最佳答案。

投稿：大兴法院

原标题：“这次调解静静”

本文仅代表作者观点，版权归原创者所有，如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明：本文系转载编辑文章，仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布，请及时与我们联系进行审核处理或删除，您可以发送材料至邮箱：service@tojoy.com