反串戏的创新之道:守正为基,创新有度

1天前

近日,中国戏剧家协会名誉主席尚长荣的两段讲话视频在网络上引发关注。他强调戏曲演员需坚守信仰信念,不受外界干扰,做到自强、自重、自爱、自律;在艺术追求上要践行守正创新,守住剧种本体风格,远离异化,创新需在讴歌民族精神的前提下深耕,绝不搞“野路子”“造魔”式的噱头。



程砚秋在京剧《八蜡庙》中反串饰演黄天霸的戏装照。


北京曲剧旦角演员许娣、京剧小生演员包飞反串演出《白蛇传》。


尚长荣的这番话,是在观摩上海昆剧团青年演员演绎的经典折子戏后有感而发,他以此寄语全国青年戏曲演员。作者与尚长荣交流时,得知“外五六”是戏班老话,意为“野路子”“左道旁门”。这让作者联想到京沪两地跨年封箱反串戏中个别节目的争议,引发对反串戏创新边界的思考。


反串戏是演员跨行当、跨剧种的演出形式,是京剧班社逢年过节的传统“贺岁剧”,以热闹喜庆深受观众喜爱。但反串并非无底线,需守住“中华民族精美艺术”的红线,遵循艺术规律,做到演什么像什么,是考验演员多才多艺的试金石。


历史上有两场著名的反串戏:1921年底北京第一舞台的《八蜡庙》,梅兰芳、杨小楼等艺术家跨行当演出,杨小楼反串武旦时念白“奴家,福芝芳”,既贴合角色又巧妙“抓哏”,引发观众热烈反响;1961年农历除夕北京京剧团的《八蜡庙》,马连良等五位团长及全团演员跨行当演出,老旦泰斗李多奎年逾花甲仍一丝不苟,翻“吊毛”展现敬业精神,成为京剧史的经典。


今年年初京沪的封箱反串戏备受关注。北京京剧院“合光之夜”中,五位荀派花旦反串《打城隍》,她们改变以往风格,以丑行的念白和身段演绎角色,结尾处的现场“抓哏”巧妙幽默,赢得观众掌声;许娣跨界反串京剧《白蛇传》中的许仙,在包飞指导下攻克念白和身段难关,演出原汁原味。上海京剧院的《法门寺》中,余派老生王佩瑜反串大太监贾桂,为演好角色拜访文丑名家朱世慧,苦练状子背诵和丑行表演,将贾桂的谄媚与势利刻画得入木三分,还演唱苏州评弹,展现深厚功底。


作者认为,反串戏中融入中国传统文化范畴的艺术形式,如其他戏曲剧种或曲艺,是群众喜闻乐见的创新;但非中国或东方文化范畴的“创新”则应避免。反串戏的创新需以守正为基础,在尊重艺术规律和民族文化的前提下进行,才能真正赢得观众认可。


【责任编辑:杨光】

本文仅代表作者观点,版权归原创者所有,如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明:本文系转载编辑文章,仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布,请及时与我们联系进行审核处理或删除,您可以发送材料至邮箱:service@tojoy.com