云南唯一！昆明跨境电商小语种服务创新案例入选国家级优秀实践

昆明市商务局近日发布消息，当地“创新跨境电商小语种语言服务新模式”成功入选商务部2025年跨境电商优秀实践案例，成为云南省唯一获此殊荣的典型案例，充分展现了昆明在面向南亚东南亚跨境电商领域的创新引领作用，为“开放春城”建设再添亮眼成果。

俯瞰昆明城区。资料图

近年来，昆明依托中国（昆明）跨境电子商务综合试验区，凭借独特的区位优势和丰富的小语种资源，针对企业出海面临的语言障碍、人才短缺、市场对接困难等问题，全力构建全链条小语种语言服务体系，以特色创新举措破解跨境电商发展瓶颈，推动产业实现高质量发展。

在人才服务领域，昆明联合专业人力资源机构，聚焦越南、泰国、老挝、缅甸、柬埔寨等重点目标市场，搭建起专业化的跨境电商人力资源服务体系。截至2025年底，已为100余家企业提供跨境人才对接、用工保障等精准服务，初步建成覆盖南亚东南亚地区的跨境电商人才服务网络。

在技术与平台建设方面，昆明依托云南省人工智能重点实验室，不断完善小语种语料库建设，推动语言服务向标准化、流程化、产业化方向发展，为商品信息本地化、直播运营、多语种翻译等提供了坚实的技术支撑。同时，整合云南大学、云南师范大学等高校资源，组建小语种跨境电商服务中心，联动东南亚电商平台、文化机构、翻译企业深化合作，打造一站式综合服务载体。

在产教融合育才方面，昆明依托综合保税区、市场采购贸易试点、磨憨—磨丁经济合作区等重点开放平台，建设小语种跨境电商实训基地，深化校企协同育人模式，推动人才培养与产业需求精准对接，加速培育复合型跨境电商专业人才。

目前，南亚东南亚商品小语种语料库已建成并投入使用，为企业出海筑牢了语言支撑。截至2025年底，全市小语种服务平台累计接待跨境电商企业咨询超千次，常态化提供多场景翻译服务、推送市场动态和消费信息，助力企业精准把握市场脉搏、优化经营策略。

昆明市将以此次入选国家级优秀案例为契机，持续做强“跨境电商+小语种”特色优势，加大复合型人才培养力度，升级小语种人力资源服务基地功能，打造集多语种翻译、本土化运营、跨境直播、文化适配、产品创新咨询于一体的一站式服务平台，持续集聚跨境电商优质企业，完善产业生态，为云南建设面向南亚东南亚辐射中心贡献更大力量。

原标题：《云南唯一！昆明跨境电商创新案例入选》

阅读原文