音乐剧《狮子王》上海101场演出的精彩历程
音乐剧《狮子王》在上海完成101场演出后,全体人员进行了大合影。

2002年,上海大剧院上演了21场音乐剧《悲惨世界》;2003年,演出53场音乐剧《猫》;2004年,又演出35场音乐剧《音乐之声》。2004年末至2005年初,原版音乐剧《剧院魅影》在上海大剧院成功演出100场,期间精彩不断。音乐剧爱好者专门搭建网站,与全球剧迷分享观剧感受;每场演出结束后,大批粉丝会在后台通道门口等候,希望与扮演“魅影”的美国演员布拉德·里特尔合影,他也凭借此剧荣获2006年第十六届上海白玉兰戏剧表演艺术奖“主角奖”(由时任大剧院节目部副经理宋扬代领);“音乐剧之父”、该剧作曲安德鲁·劳埃德·韦伯亲临上海大剧院与观众见面,让戏迷们惊喜万分。
《剧院魅影》热潮退去后,上海大剧院接下来要上演什么音乐剧,成为时任艺术总监的我和同事们思考的问题。由于此前音乐剧在上海的成功演出,不少海外制作人或经纪公司纷纷推荐作品,像《四十二街》《国王与我》《西区故事》《周末狂欢》等。为了解上海观众对音乐剧的喜好,我们做了两方面调查:一是让“爱音客”对这些剧目投票,二是请媒体和上海音乐学院音乐剧系师生观看部分录像并发表意见。综合各方建议后,大家达成两点共识:一是保持大剧院每年一部音乐剧的“传统”,二是选择符合大剧院品位、规模和格调,对中国观众和音乐剧界有参考价值的剧目。就这样,音乐剧《狮子王》进入了我们的视野。
音乐剧《狮子王》由迪士尼公司于1997年11月13日推出,获奖众多,包括6项托尼奖、8项戏剧艺术奖、6项外围剧评人奖等,还荣获1999年格莱美最佳音乐剧专辑奖,是迪士尼戏剧品牌中“经典与时尚”的典范之作。当时已有超3400万人观看过该剧,在伦敦、纽约的演出依旧场场爆满。
2005年春,我在澳大利亚布里斯班观看《周末狂欢》时,顺便去悉尼看了《狮子王》。原本我对动画电影改编的音乐剧不太感兴趣,但《狮子王》中展现非洲大草原美景的壮丽画面、充满异国情调的高亢歌声,以及巧妙设计的人偶合一造型创造出的栩栩如生的动物形象,让我深受震撼。我当场决定,第二年大剧院就引进这部音乐剧。
然而,与迪士尼谈判引进《狮子王》来沪演出并非易事。首先是费用问题,《狮子王》推出仅8年,是较新的作品,版税相对较高。引进《剧院魅影》时版税是每场票房收入的9%,而《狮子王》要25%,经协商优惠至16%。按每场票房50万元、演出100场计算,版税就要800万元人民币(约合100万美金)。《狮子王》引进上海的总费用,包括演出费、剧团人员及道具服装的国际旅运费、剧团在沪食宿费等,对外报价6500万元人民币,加上版税共7300万元,这是此前引进音乐剧从未遇到过的高额费用。因此,我们需要找到冠名赞助商来支持引进。
此前,我们曾成功为《剧院魅影》找到冠名赞助“雅姿美丽呈现《剧院魅影》”。但迪士尼戏剧公司明确表示,《狮子王》是迪士尼的品牌剧目,不允许加其他品牌名字冠名。当时正值《剧院魅影》100场演出大获成功,吸引了众多赞助商,可迪士尼方面却拒绝了冠名赞助的提议,谈判陷入僵局。很多人认为谈判无法继续,毕竟涉及的都是原则问题,迪士尼不允许冠名,我们也无法免除版税。但我们没有放弃,一方面迪士尼看好上海迪士尼乐园的商机,态度友好,谈判是建立在诚恳基础上的;另一方面,我认为可以创造条件解决问题。于是我们采取“迂回战术”,试图说服对方允许冠名赞助。最后我坦诚告知对方,已找到愿意出100万美元冠名的赞助商,可填补版税缺口。对方虽有动摇,但最终摊牌表示戏剧公司无权授权冠名赞助,暗示我们找迪士尼总公司解决。
我恰好认识迪士尼总公司与上海市政府谈判迪士尼乐园落户事宜的代表唐军先生,便向他说明了情况。我告诉他已有公司愿出100万美金冠名,若不同意,项目可能无法推进。幸运的是,唐先生善解人意,愿意帮忙。两个月后,我在香港开会入住迪士尼酒店,唐先生和助手找到我,带来好消息:迪士尼总公司同意以迪士尼名义冠名赞助演出,支付80万美金,我们只需付20万美金版税。这样算下来,100场演出每场版税只需1.6万元人民币,可谓“雪中送炭”。经过约8个月的艰苦谈判,2006年春节后,我们与迪士尼戏剧公司达成演出协议,中国成为除英美澳之外,第四个演出英文原版音乐剧《狮子王》的国家,该剧在上海首次与亚洲观众见面。《狮子王》原本计划上演100场,为打破《剧院魅影》的纪录,加演一场,共演出101场。
签订引进协议后,我们面临的主要问题是如何卖出101场演出的票。《狮子王》当时未大规模巡演,即便在美国也一票难求。我亲戚在费城,带孩子去纽约看《狮子王》,排了4小时队都没买到票,他说上海观众很幸运。
《狮子王》的观众定位是“老少咸宜”,迪士尼称这是一部8岁到80岁观众都会喜欢的经典之作。为此,我们制定了“狮王之旅”计划,即“王者之狮,荣耀之旅”经典音乐剧艺术沙龙校园(企业)活动。半年内,推介小组到上海30多个企事业单位、12所大学、7所中学宣讲,还到汇丰银行、渣打银行、普华永道会计师事务所等外资企业宣传音乐剧知识、《狮子王》歌曲演唱和票价设置等内容,甚至到周边城市苏州、杭州进行推介。2006年7月18日首演,半年前开始售票,票价分为七档21种类别,最低100元,最高880元,还设置了“家庭套票”“黄金套票”“单场冠名包场”等优惠计划。
很多人熟悉《狮子王》的故事,它是不少年轻白领成长记忆的一部分,但知道其灵感源于莎士比亚名著《哈姆雷特》的人并不多。剧中故事背景设定在非洲大陆,围绕小辛巴的冒险旅程展开,讲述他如何承担起成年和成为国王的责任。“生生不息”是该剧主题,让观众对“亲情 - 友情 - 爱情”有了更深的理解和共鸣。该剧导演茱莉·泰默是百老汇历史上第一位获托尼奖最佳音乐剧导演的女导演,她和迈克·库里创作了25种动物及超232个鸟、鱼、昆虫、木偶道具。演出时,大象、猎豹等动物会从观众席后面走上舞台,简单的表现手法却让观众赞叹不已。
最终,上海大剧院原版音乐剧《狮子王》101场演出吸引了17万人次观看,票房总收入达7200万元。上海大剧院在音乐剧领域再次取得巨大成功,为上海增添了新的艺术魅力。(钱世锦)
本文仅代表作者观点,版权归原创者所有,如需转载请在文中注明来源及作者名字。
免责声明:本文系转载编辑文章,仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布,请及时与我们联系进行审核处理或删除,您可以发送材料至邮箱:service@tojoy.com




