在北非走红的“东方医学”：探秘《上海医生在摩洛哥》

09-08 06:12

以下文章来源于新民周刊，作者舍文

新民周刊.

深度和角度——这是我们能做的。

本栏目将带领大家走进《上海医生在摩洛哥》，倾听50年来中国医疗队在摩洛哥救死扶伤的感人故事。第十二期特邀嘉宾是来自上海中医药大学附属岳阳中西医结合医院的胡炳麟同志。作为第171批援摩洛哥中国医疗队穆罕默迪亚分队队长，他的经历是中外友好的鲜活见证。接下来，让我们一起聆听他的讲述，感受跨越山海的无私大爱。

在北非走红的“东方医学”

一位中年摩洛哥女士拿着话筒，兴奋地描述着刚接受推拿手法治疗后的感受：医生的手按到了我平时头部最痛的地方，现在我感觉特别轻松，看东西也清晰了，原先的头晕症状明显减轻了……

这一幕发生在今年2月摩洛哥穆罕默德五世大学孔子学院的会场，当时还有很多人排队等着体验中医。体验活动前，胡炳麟向学生和社会人士介绍中医，200个座位的会场座无虚席，不少听众只能坐在台阶和过道上。

实际上，中医进入摩洛哥已有40多年。一批又一批像胡炳麟这样的援摩医生，将原本神秘陌生的东方医学，变成了摩洛哥人熟知的治疗技术。如今，借助援摩医生的努力，中医在这片北非土地上收获了众多粉丝。

由于中医针灸广受欢迎，1986年，上海医疗队在穆罕默迪亚设立了中医针灸中心。到2018年，该中心为摩洛哥患者提供针灸治疗超过一百万人次。前往穆罕默迪亚中国针灸中心就诊的病人，不仅有摩洛哥当地人，还有不少在摩洛哥工作的法国、西班牙、意大利、德国患者。

随着中医粉丝日益增多，医院很快就人满为患。2010年，穆罕默迪亚医疗队只好把车库和露天庭院改建成治疗室。为满足患者需求，医生们缩短午餐时间，放弃午休，尽可能延长门诊时间。

中医在摩洛哥究竟有多火？一位援摩医生回忆，有一次给患者针灸时，邻床的病人看到这名病人身上的银针比自己多，便对中国医生说：他比我多，我也要多扎几根。

这听起来像个笑话，但足以体现中医在摩洛哥的受欢迎程度。

上海派出的援摩医生每批到摩洛哥服务2年。第16批穆罕默迪亚医疗分队由上海中医药大学负责委派，队员包括上海中医药大学附属岳阳医院的胡炳麟、李连波以及龙华医院潘云华3位针灸推拿中医师，还有岳阳医院厨师刘瑛、上海国际交流中心翻译毛茜等5人，其中三位队员年龄都超过五十岁。这个分队是8支援摩医疗分队中唯一一支以中医针灸、推拿医生为主的团队，具有鲜明的中医药特色。

此前，穆罕默迪亚援摩医疗队主要提供针灸治疗。胡炳麟认为，针灸在当地已有一定群众基础，还可进一步增加推拿项目。根据当地居民的疾病谱，推拿门诊针对颈椎病、腰椎间盘突出症、脊柱小关节紊乱以及头痛、抑郁症、失眠等病症，辨证施治，效果显著。前来要求手法治疗的人数不断增加，医疗队不得不采取预诊筛选的办法来满足需求。推拿项目推出后，再次掀起中医热潮，每天都有大量患者慕名而来，年门诊量超过1万人次。

摩洛哥人对针灸的神奇疗效深感折服，对推拿更是充满好奇，称其为“功夫”，都想体验一番，还有很多人想学习推拿。胡炳麟曾手把手教摩洛哥首相夫人学习自我保健推拿膝关节，摩洛哥一些大臣官员经他治疗后也成了中医推拿的粉丝。

穆罕默迪亚医疗队充分发挥中国传统医学的优势，开展内外妇儿、骨伤、五官、皮肤等科50多种常见病、多发病、疑难病的诊疗工作。

除了用中医传统的针灸推拿为摩洛哥患者治病，胡炳麟在摩洛哥还积极开展教学和推广中医的工作。前面提到的孔子学院活动就是其中之一。

为配合孔子学院中医文化推广目标，胡炳麟把中医推拿3000多年的历史浓缩在40分钟的讲课里，让当地人了解到除了保健性质的massage，还有医疗性质的中医推拿；知道中医推拿不仅能治疗肌肉、关节疼痛，还能治疗妇科、内科疾病；了解到400多年前中国人就用双手治疗小儿科疾病，并建立了完整的小儿推拿医疗理论体系；知道中国推拿医生和其他从业医生一样要经过10多年系统专科培训和考试；知道中国推拿实验室研究方法等。

仅2018年，胡炳麟就举办了4场中医推拿讲座，带教3名摩洛哥进修医生。他还和队内翻译一起自行拍摄制作了一批法语宣教视频和眼保健操、易筋经视频教材，在候诊厅滚动播放，宣传中医知识。

胡炳麟带队完成了2016摩洛哥中医诊室标准化建设项目，同时为“中国 - 摩洛哥中医药中心”的筹建迈出了实质性的一步。在他的推动下，另一个看似与医生无关的项目也得以启动。2018年，上海市图书馆 “上海之窗”——摩洛哥中医图书馆在摩洛哥建成，在原有藏书和赠书基础上又获赠500册中英文中医古籍等书籍，解决了海外购买中医外文书籍难的实际问题，为非洲打开了一扇了解中医的新窗口。

由于两年来的出色工作，在全国援外医疗工作先进集体和先进个人表彰活动上，胡炳麟带领的援摩洛哥医疗队荣获“全国援外医疗先进集体”称号，他作为代表接受了颁奖，并得到中央领导人亲切接见。

（摘自“新民周刊 2018年12月21日”）

更多阅读☞

没有国界的手术刀丨走进《上海医生在摩洛哥》我的梦想我的塔扎丨走进《上海医生在摩洛哥》医者大爱，在摩洛哥绽放丨走进《上海医生在摩洛哥》忘不了的马莱克丨走进《上海医生在摩洛哥》“援摩医疗之根”塞达特新驻地落成记丨走进《上海医生在摩洛哥》跨越时空的医疗援助记忆丨走进《上海医生在摩洛哥》寻找援摩的足迹丨走进《上海医生在摩洛哥》跨越山海的三十年丨走进《上海医生在摩洛哥》最好的礼物丨走进《上海医生在摩洛哥》那些忘不了的眼神丨走进《上海医生在摩洛哥》50年医术仁心连山海丨《上海医生在摩洛哥（1975 - 2025）》新书首发投稿提示

欢迎本市卫生健康工作者投稿，相关科普文章与视频等经所在科主任审阅后，投稿至单位宣传部门，经宣传部门提交“健康上海12320”。