豫园灯会闪耀暹罗：文化出海的魅力与意义

2025年6月28日，正值中泰建交50周年，中国国家级非物质文化遗产代表性项目豫园灯会在泰国曼谷绚丽登场。

豫园灯会从上海走向全国，又亮相法国巴黎，如今点亮泰国曼谷湄南河畔的夜空。它不断突破边界、创新前行，以“文化出海”的实际行动，展现出海派文化和东方生活美学的独特魅力。当“山海有灵”的上古中华传说在海外传播时，豫园灯会跨越民族和地域界限，成为东西方文化交流与情感共鸣的桥梁。

为何选择泰国作为出海的第二站？怎样把中泰两国的民俗风情和文化符号完美融合，实现中华文化的本土化传播？近日，澎湃新闻记者专访豫园股份首席文化官陈佳，探寻豫园灯会闪耀暹罗大地的缘由。

豫园股份首席文化官陈佳 本文图均为 豫园股份供图

豫园灯会：东方生活美学的缩影

灯会对中国人而言意义非凡。

豫园股份首席文化官陈佳表示，中国民俗灯会起源于类似火把节的活动，火焰带来温暖和光明，给予人们生存的慰藉与希望。随着时间推移，灯会规模扩大、仪式感增强，记录着中国人的文化趣味和生活变迁。灯笼是人们精神和生活的生动体现，承载着对美好生活的向往。

豫园灯会作为中国著名的新春民俗活动，已有数百年历史。从1995年重新举办至今30年，它坚持创新发展，以东方生活美学为核心，为传统灯会注入时代精神和大众情感。近年来，以《山海经》为蓝本推出“山海奇豫记”IP，从生肖主题中挖掘新内涵，演绎出别样精彩。

丽水路晏海阁上的蛇身呈数字“30”，象征着豫园新春灯会已举办了30届。

豫园灯会不仅是东方生活美学的缩影，还体现了海派文化和上海城市精神。海派文化的特点赋予豫园灯会独特魅力。

在豫园灯会上，各地艺术家和匠人展示技艺，使其成为非遗文化和世界灯彩艺术交流的平台。灯会融合前沿设计和光影技术与传统灯彩技艺，常办常新。

豫园灯会具有国际化理念，近年来主动“走出去”。2023年底至2024年初首次在法国巴黎举办，吸引近20万当地观众，带动多个品牌出海。在巴黎，观众为观灯早早排队，队伍绵延，彰显了东方美学的影响力。

豫园灯会首次“出海”成功，成为国际性中国IP，为再次“出海”奠定了基础。

中泰之约：灯会献礼建交50周年

今年6月底，豫园灯会再次“出海”，照亮泰国湄南河畔的夜空。

陈佳表示，出海泰国是双向选择。法国豫园灯会举办后，多个国家邀请豫园灯会前往，而东南亚是主办方的目标。泰国是“21世纪海上丝绸之路”重要节点和“一带一路”合作伙伴，旅游业发达。2025年是中泰建交50周年，上海与曼谷合作成果丰硕。因此，主办方精心筹备泰国豫园灯会，作为礼物献给两国人民。

2025泰国豫园灯会在湄南河畔点亮。

豫园灯会首次在泰国湄南河畔闪耀。

此次泰国豫园灯会选址曼谷暹罗天地ICONSIAM，有诸多考量。暹罗天地与豫园商城相似，都是城市中心的商业和旅游地标。通过豫园灯会，两地文化地标携手，增进了上海和曼谷的了解与友谊。

暹罗天地河岸公园的喷泉，映照出豫园灯会的东方之美。

陈佳认为，泰国豫园灯会和上海豫园灯会在文化气质上一致，灯彩融入人们生活。

山海有灵：跨越民族和地域的沟通

泰国豫园灯会延续“山海有灵”主题，呈现《山海经》中的奇幻世界。那么，泰国观众如何理解这个山海世界呢？

陈佳认为，“山海有灵”的精神主题跨越民族和地域。《山海经》体现的古人自然观念和信仰，能跨越语言和空间。在科技时代，它为人们与自然相处提供参考。

泰国豫园灯会中的《山海经》神兽。

为与当地民众共鸣，主办方在灯组设计上做了调整。灯会采用“四方岛屿”布局，取自佛教四大部洲，结合泰国海岛特色，让观众产生文化共鸣。还设计了中泰友谊之花灯组，融合两国名花，寓意美好。

2025泰国豫园灯会现场灯组。

相比法国豫园灯会，泰国豫园灯会与当地民众接触更密切。泰国观众对豫园灯会的感受更像中国元宵节活动，能体验中式生活美学。

泰国豫园灯会除了灯彩，还推出文艺演艺、特色市集等活动，促进两国文化、艺术和商业互动。“探秘山海经”主题展让游客沉浸体验山海世界，文化周活动助力“中国制造”出海。

豫园股份旗下多个品牌参与泰国豫园灯会，南翔馒头创新推出冬阴功口味小笼包，获泰国消费者好评。

以灯为媒：向世界讲好中国故事

泰国豫园灯会开幕后广受欢迎，成为热门打卡地。开幕一个月吸引近300万观众，受到当地媒体和国际媒体关注。

当地市民在观赏豫园灯会。

取得这样的成绩并非易事。豫园华灯公司团队在项目策划和执行中付出诸多努力。前期调研融入泰国元素，创作中搭建文化共鸣桥梁，落地时克服困难搭建灯组。

泰国豫园灯会是一次文明对话、文化体验和可持续交流平台，向世界讲好中国故事。

陈佳表示，希望中泰文化交流加深，让泰国观众体验中国文化，也展现文化交融。未来，豫园股份全球化战略坚定，期盼豫园灯会走向更多国家。

豫园灯会将继续创新，传递中国文化和情感。愿山海不再遥远，灯彩照亮世界。

本文仅代表作者观点，版权归原创者所有，如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明：本文系转载编辑文章，仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布，请及时与我们联系进行审核处理或删除，您可以发送材料至邮箱：service@tojoy.com