舞台剧与电影院:新媒介艺术正在诞生?

上图为高清话剧影像《初步举证》剧照。
在信息技术飞速发展的当下,高清舞台艺术影像让舞台剧突破了空间地域的限制,将经典舞台剧作品传播到世界各个角落,让更多观众有机会领略舞台剧的魅力。
高清舞台艺术影像是将话剧、戏曲等舞台艺术作品经摄影机拍摄和后期处理后,在大银幕上播放的媒介艺术形式。今年备受关注的《初步举证》就是典型的高清话剧影像。虽然这种艺术形式对多数人来说比较新鲜,但实际上它在海外已发展数十年,进入中国也有十年,展现出独特的艺术魅力,值得深入剖析。
用镜头记录舞台艺术由来已久,1905年中国第一部电影《定军山》就是一部京剧纪录片。然而,随着电影艺术走向成熟,商业电影成为大众电影主流后,舞台剧影像逐渐从人们的日常观影中淡出。很长一段时间里,它们主要用于记录、保存和宣传经典舞台艺术。
近年来,欧洲利用当代影视技术拍摄舞台剧,并以商业电影的方式播出,发展成如今的高清舞台艺术影像。从舞台剧到舞台影像,这一媒介转换带来的直接结果是可复制与可传播,作品传播范围更广、受众更多,观众能用相对实惠的价格观看高清晰度、高水准的舞台演出。
由此引出一些值得探讨的问题:高清影像在艺术性方面有何特点?它与舞台剧和电影有怎样的关系?能否将其视为一种新媒介艺术?
首先,高清舞台艺术影像并非简单用摄影机“记录”舞台,还能通过镜头语言,适当强调或弱化舞台内容,包括景别变化、多视角拍摄与剪辑运用。
景别变化很直观,影像不仅近距离记录演员表演,还通过大银幕放大画面,让观众更清晰地看到舞台细节。
同时,影像可通过特写镜头放大演员情绪表达,增强表演冲击力。拍摄舞台的摄影机并非固定,拍摄组通常用多个摄影机从不同角度拍摄,为剪辑提供基础。所有镜头语言都旨在精准传达舞台剧的艺术意图。
在《初步举证》中,女主角在法庭回顾被男同事强暴经过时,景别在全景、中景和特写间无序切换,时而展现女主角的无助,时而特写其失色的面孔和颤抖的肢体;镜头在多个视角间快速剪辑拼接,让观众也感到眩晕、烦躁。
更进一步,舞台剧与影视结合不仅能强调或减弱舞台效果,还能创造新的艺术语言。
一般情况下,舞台剧观众在舞台前方或斜上方,摄影机拍摄视角也基本如此,还原了观众观剧的理想视角。但在不少舞台剧影像中,摄像机会对准观众,他们入场、观剧时的情态会成为影像一部分。呈现角色对话时,传统观众只能从旁观者视角观看,而摄影机镜头能交替拍摄对话演员,呈现角色在对方眼中的模样,这种切镜方法在影视剧中常见,对舞台剧来说却是首次。
除了常规观赏视角,影像还能呈现一些不可能的视角,如俯拍舞台。在话剧影像《直线偏执狂》中,垂直于舞台的镜头呈现纽约市地图,让观众直观看到主角改造城市的过程,剧中角色在地图上的表演也有了权力中心与边缘的隐喻。
即便只是运用普通拍摄技法,也可能让观众观剧体验发生巨大变化。在俄罗斯经典音乐剧《安娜·卡列尼娜》中,舞台背后的显示屏播放多媒体视频,现场观众会意识到这是舞台剧,但高清影像镜头缩小景别,只拍摄演员和屏幕,会让观众产生看影视剧的错觉。
此外,随着高清影像被更多人接受,舞台剧也为影像呈现做出改变。由于镜头能呈现更多细节,进行高清影像录制时,演员妆造要求更高,编剧和导演可能调整剧本。在莎士比亚戏剧《第十二夜》的高清摄制版中,马伏利亚向薇奥拉表白的场景从花园改为三角构图台阶,让画面有了独特几何美感。
当然,舞台剧影像无法完全展现舞台剧的魅力。经典舞台剧每场表演都有特色,但影像往往只能记录符合标准化需求的一场。而且,传统舞台剧观众目光可自由移动,影像可能限制这种自由审美。对于某些戏曲作品,舞台外的器乐演奏也有欣赏价值,但可能被影像忽略。经典舞台剧与高清影像的区别,部分源于舞台影像艺术不完善,部分源于媒介差异,难以弥合。因此,舞台剧影像可成为观众了解经典舞台艺术的中介,让熟悉影像艺术的观众走进剧院感受其魅力。
在信息技术发达的今天,高清舞台艺术影像能帮助舞台剧突破局限。我国有丰富的舞台剧文化,但受地区、价格、接受门槛等因素影响,作品传播范围有限。《初步举证》在中国院线的票房成功表明,高清影像这种新大众艺术媒介能助力舞台剧发展,但这需要将舞台艺术与影院艺术相结合的新形式。
不过,我们不能高估新形式的潜力,要重视高清舞台剧影像在“生产 - 消费”层面的现实情况。制作高质量高清影像花销巨大。以NT Live为代表的制作方能够持续产出高质量影像,是因为他们有持续的舞台剧创作能力、庞大的戏剧爱好群体和成熟的营销与接受体系。如今,中国舞台剧市场逐渐扩大,一些年轻观众愿意走进剧场,优秀舞台剧也常“出圈”,这为舞台艺术发展和传播奠定了市场基础。高清舞台艺术影像能助力舞台剧,但中国不必复制这一模式。更重要的是,它提醒中国文艺工作者,提高文化影响力不能只靠小众圈子或“爆款”,应建立成熟的文艺生态,包括大规模受众与创作者、完善的生产消费模式、对剧作创新的支持以及整体艺术氛围和素养的培育。在此基础上,新媒介、新形式的潜力才能为行业发展提供滋养。
(凌正 作者为首都师范大学艺术与美育研究院博士生)
本文仅代表作者观点,版权归原创者所有,如需转载请在文中注明来源及作者名字。
免责声明:本文系转载编辑文章,仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布,请及时与我们联系进行审核处理或删除,您可以发送材料至邮箱:service@tojoy.com




