舞蹈剧《白蛇》重新焕发，现代转码传统IP

敖定雯、谭一梅和孙佳勇合练三人舞。 (图片供上海大剧院)

u2003u2003细线勾勒出的“雷峰塔”倒立着，仿佛要慢慢沉入水底...舞剧《白蛇》昨天发布了一张全新的海报，极具辨识度的意境留下了很多悬念:如何跨越东西文化，现代转码中国传统IP？2025年2月28日至3月2日，原创舞剧《白蛇》2.0版再次出现在上海大剧院舞蹈&。近日，在年轻编舞王培先的带领下，主演敖定雯、孙佳勇、谭一梅、宋雨等。一头扎进上海歌剧院5楼排练厅，进行紧张的排练和磨合。

u2003u2003昨天下午，记者到现场参观时了解到，新版舞剧与故事、人物、舞段紧密结合，音乐、舞美、服饰等元素全新升级。他说：“我们在保留原有故事框架的基础上，对情节进行了更细致的梳理和重构，确保每个情节转折都更加合理、顺畅。“通过对白蛇和小青的深入挖掘，加强‘一体两面’的对立与融合，使故事的主题更加生动、深刻。”

u2003u2003 与现代生活同频共振的古代传奇

u2003u2003“曾经困住‘白蛇’的雷峰塔真的倒了吗？”舞剧《白蛇》以此问题引发，对古老传说进行了颠覆性的解读。当记者踏进排练厅时，敖定雯、谭一梅和孙佳勇正在合作一段三人舞，他们的四肢扭曲盘绕，难以分离。他说：“这是剧中‘白蛇’‘小青’和‘许仙’第一次同框同舞。舞段意涵不仅要把人物角色解释清楚，还要注入丰满的情感。王培先解释说，青白蛇是“一体两面”，许仙和“她”之间的爱恨交织在一起。“编造这支三人舞需要更大胆、更细腻的创新，才能将复杂的内容注入四肢”。

u2003u2003舞剧《白蛇》源于芭蕾艺术家谭元元、上海大剧院总经理张笑丁和戏剧导演周，他们可以一起看到“白蛇”的故事本身跨越时代的生命力:白蛇对“人性”的积极追求，对“人妖殊途”的积极斗争，即使放在当代语境中，依然可以与日常生活产生同样的频率共鸣。创作团队运用弗洛伊德的心理分析方法，再一次解读传统的东方故事。“白蛇”是一种温柔贤惠的形象，符合社会的期望，代表着自我；“青蛇”是一种冒险精神和张力，代表着本我。

作为上海大剧院“东方舞&&学”系列三部曲之一，u2003u2003聚集了各界顶级艺术家，聚集了国内外一线舞者。该剧自2022年11月首演以来，因其虚实相生的创新结构、中西融合的舞蹈魅力而受到好评。《白蛇》作为第五届中国国际进口博览会人文交流&&“场外曲目”，为来自世界各地的游客打开了一扇展现民族魅力的窗口；2023年3月，《白蛇》第二轮表演也备受关注。本周初，舞剧《白蛇》开始了新一轮的创排，王培先担任2.0版的编舞，与舞者一起细化舞段。

在u2003u2003演员阵容方面，参加过首轮表演的敖定雯、谭一梅、宋雨等“老将”依然默契登场；德国慕尼黑巴伐利亚国家芭蕾舞团首席演员张晋浩、美国辛辛那提芭蕾舞团首席演员刘思睿、瑞士洛桑嘉芭蕾舞演员孙佳勇、北京舞蹈学院青年舞蹈演员王念慈、海军等新加盟。国内外著名舞蹈演员齐聚一堂，赋予舞剧《白蛇》新的色彩和意义。《白蛇》完成了芭蕾、古典舞、现代舞的跨界对话，对我来说是一次珍贵的学习。“年轻舞蹈家敖定雯生完孩子才3个月，就倾注了《白蛇》2.0版的创排。他说：“多了一个妈妈的身份，我对生活也有了新的认识。期望将这些感觉融入到舞蹈&表演中，塑造出可靠而感人的“白蛇”形象。”

u2003u2003 将多舞种“食材”融合成一道美味佳肴

u2003u2003舞剧《白蛇》锐意创新，以国际化的表达呈现民间传说，更好地向世界诠释了具有中国特色、体现中国精神、蕴含中国智慧的优秀中华传统文化。在第一场演出的那一刻，观众看到的并非西湖盛景，而是穿过超级市场货架的时尚少妇。2.0版本中，这种独特的群舞增强了摆脱囚禁的新意境，这也是贯穿全剧的精神内核。“我希望新版舞剧能在格式化中找到一个。经过“调味”和“烹饪”的安排，将多舞‘食材’融合成一道美味佳肴，形成独特于《白蛇》的风格特征和审美风格。”王培先邈说。

u2003u2003创作团队收集并分析了观众在第一轮表演中的反馈，并对故事进行了精心调整和优化。记者了解到，2.0版《白蛇》的末尾将呈现出全新的面貌。他说：“这次，我们还会有一场战争，还会有水溢出金山。但是我希望，水漫金山代表着将束缚思想的束缚沉入水底。于是，“白蛇”与“青蛇”融为一体，重归于一个完整的自我。”周可邈导演。

u2003u2003《白蛇》创作了“梦之队”，创造了一个舞蹈空间，可以自由穿越虚实时空，改变新旧风格。舞蹈剧以二十四、时令佳节等传统文化元素串联起来，为流传千年的民间传承注入了时代审美。"白蛇有中国传统女性的美，但也有各种不甘。”谭元元长期活跃于国际舞蹈&，她的内心始终保持着对中华文化的热爱。自从舞剧《白蛇》成立以来，她就全身心地投入其中；这次再次被邀请成为新版本的创意总监，谭元元感到十分激动，“期待它的恢复”。（记者 宣晶）

本文仅代表作者观点，版权归原创者所有，如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明：本文系转载编辑文章，仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布，请及时与我们联系进行审核处理或删除，您可以发送材料至邮箱：service@tojoy.com