原来的“东单、西单、东四、西四”是什么意思?

2024-09-19

本文来源“燕舍谭”


东单、西单、东四、西四,这是北京的地名。这四个地名不是街名,也不是巷名,而是指某个地区。东西都容易理解,意味着方向。那么“单”和“四”在说什么呢?


东四牌楼


首先,我们来看看老北京的街道。


早些时候,在北京的街道上,到处都可以看到一种建筑,那就是牌楼。


牌楼的独立存在似乎毫无意义。它不是建筑的主体,而是对主体建筑的提示和点缀,对主体建筑的推动和衬托。北京的牌楼往往位于十字路口、宫院、寺院前、皇家陵墓或桥头。


建筑物是站立的平面建筑。建筑物本身是立体的,作为建筑物,什么是“站立平面”?


土木工程,比如房间,高度多少,上下宽度多少,然后进入深度多少,就是进门后能向前迈多远。有了这些尺寸,这就是一个立体的三维概念。而且牌楼这类建筑,只有宽高两个参数,有宽高,没有深度。站在屋门口,向前迈一步,走进人们的房间。而且如果站在牌楼下,向前迈进一步,就是迈出一步。因为牌楼的深度只是其建筑材料本身,如柱径、柱基尺寸等,实际空间深度等于零。


这样,我们大概就能明白,牌楼是一扇没有门扇只有门和门套的门。然而,这种门不同于真正意义上的门。这种门往往是三五个并排的,都是奇数。三个是三个四柱;五个是五个六柱。但是不管是三五个,都有主位和次位,中间宽,两边略欠。


有些书说牌楼也叫牌坊。这句话似乎有点不恰当,牌坊和牌楼有相似之处,但是牌楼和牌坊最终是不同的。


建筑与牌坊的区别不在于建筑的方法和材料,而在于方法和用途。从形式上看,牌楼有顶部。所谓有顶,就是横眉上端有一个盖子,是一种屋顶式结构,有瓦垄,有滑水沟,还有前后檐。但是前后檐之间也没有距离,一步一步地迈出来,一步一步地跨过前后檐。而且牌坊上端没有顶,比牌楼更有平面感。眉毛没有遮盖,柱子直指上空。牌楼的功能是点化和装饰,增强视觉感觉,提示对主体建筑的重视。而且牌坊更直接的作用就是纪念荣誉,表彰品行,讲述成就和福报。所以,旧北京街上看到的标题建筑是牌楼而非牌坊。


随着交通的发展,北京城市路口桥头的牌楼相继被拆除。早些时候,东西长安街、东西交民巷、阜成门内街、景山前街、文津街、北海大桥等地都有牌楼。除了少数传下来的地名,大部分牌楼都已经进入历史文献,除了旧牌楼的痕迹。


东单、西单、东四、西四,这些地方都是老北京传下来的与牌楼相关的地名,其中实际上含有“牌楼”二字。


如今被称为东单和西单的地区早些时候各有一座牌楼,都是四柱三间。东单这边位于今天东单路口向北,面南背北,东西跨街而立,车马等从楼下往来。在现在的西单路口,西单那边的方式结构和东单一样。旧北京时,东单西单不如现在那么多光彩夺目的高阔大厦。所以,牌楼在不宽街市和几乎平面的城市建设结构中尤为突出。这座建筑本身也成了所在地区的地物指标。“单身”意味着独立、单身。因为这两个地方都有这样的单牌楼,这就成了这两个地方的区域代词。有了方向指代,就有了东单牌楼和西单牌楼的名字。若没有具体的补充说明,那么东单牌楼、西单牌楼并非都是指牌楼本身,而是指牌楼所在的地方。长时间使用生活语言后,在不被误解的前提下,往往会出现简约。于是东单牌楼、西单牌楼逐渐成为东单和西单牌楼,“牌楼”二字被省略。


如果你理解了东单和西单,东四和西四就不再难理解了。“单”是数字的概念,“四”是数字。也就是说,东四和西四各有四个牌楼。


那么这四个牌楼在哪里,都是怎样列出来的呢?


从东单牌楼到北约四华里,也就是有一个四通八达的十字路口,从东到朝阳门,从西到北海紫禁城,从北到雍和宫。在这个十字路口,老北京有四栋牌楼,分别位于东、西、南、北四个十字路口,也有三栋四柱牌楼。四座牌楼高大壮观,仿佛四屏门防,守护着四面八方的街道。站在这里。四座牌楼一目了然。“东四牌楼”成为这一带地理位置的代称。


北京城西部也有这样的四座牌楼,朝向风格与东部对称。位置是西单向北与阜成门内街道相连的地方。排列结构与东四相同,形成了西四牌楼。在简单的英语口语中,“牌楼”这个词也省略了,导致了“东四”和“西四”。


但是以前的北京口语中还有“单牌楼”和“四牌楼”这两个词。


这一用法虽然没有准确指定方位,但在具体对话中也不会产生误解。比如在崇文门、东单一带请一辆三轮车,别人问你去哪儿,这里回答说上四牌楼。这个人说,好吧,你上车吧。到达目的地时,一看是东四牌楼,保证是雇主的要求,不会出错。因为雇车——现在叫出租车的地方,离西四牌楼很远,离东四牌楼很近。假如雇主要到东单这里去西四牌楼,一定要把“西”字带出来。光说四牌楼,光说单牌楼,所指方位必须是近处。言语含蓄,但听得懂。它是一种使用习惯。此时的车主和雇主保证都是在北京守家的人。


在这一点上,东单西单东四西四可不再为难。


再多说几句。还有一个地方把牌楼这个词叫进了北京城的地名,那就是前门大街北端紧贴前门箭楼这一带。这个地方早就被称为“五牌楼”。但是五牌楼无法比较四牌楼和单牌楼那样理解。五大牌楼不是五大牌楼,而是一连六柱五间横跨街心的单一牌楼。五牌楼拆除后,五牌楼的名字也随之消失,代之以“前门”二字。但如今五牌楼还在大致原来的地方再次建成。事实上,北京人的生活不再需要这座牌楼。不管出于什么意图,都是多余的。


秋天吃羊头肉


北京最早的区县是谁?


缺少“西北角”的北京城


本文仅代表作者观点,版权归原创者所有,如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明:本文系转载编辑文章,仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布,请及时与我们联系进行审核处理或删除,您可以发送材料至邮箱:service@tojoy.com