新的《射雕》播出:同演黄蓉,除翁美玲朱茵李一桐,其它都是毁经典。
大家都知道,在国产剧市场上,金庸老先生的《神雕侠侣》和《射雕英雄传》是翻拍率最高的武侠作品。
翻拍率有多大?高到每年都要出一部新的翻拍剧,即使观众一直在骂,但还是阻挡不了娱乐圈的钱太多。
这不,6 月 17 当天晚上,《金庸江湖世界》在一个视频平台上播出。
共有金庸江湖世界 5 该单元分别为《东邪西毒》《南帝北丐》《华山论剑》《九阴经书》《铁血丹心》,昨晚首次播出《铁血丹心》。
虽然单元剧叫《铁血丹心》,但实际上讲的是《射雕英雄传》的故事。
主要讲述的是郭靖背负着家仇闯入江湖,一路走过奇情奇遇,在黄蓉的帮助下,最终成长为为国为民的侠之大者。
可惜啊,才播出 4 集合,《铁血丹心》获得了网友们出奇一致的差评。
这个沙子饰演的郭靖,第一眼就以为是西门庆,当包上恩饰演的黄蓉一出现,简直让人看起来真的很不舒服。
在金庸先生的书中,“黄蓉融合了天地气场,光鲜亮丽,聪明伶俐,洁白如玉,才华横溢,博古通今,被称为“女中诸葛”。
而且包上恩版黄蓉,出道就是大鼻子,歪嘴,大眼袋,外貌完全不符合原著小说的描述,更不会让人觉得这就是桃花岛的黄蓉。
特别是包上恩在船上换女装出场的那一幕,歪嘴笑,黄蓉的古灵妖怪,一点也没有看到,整个过程木呆呆的脸,没有黄蓉的灵气。
并非非要踩女演员的长相,也并非说包上恩长得丑,而是她不适合黄蓉这个角色。
由于把所有演过黄蓉的演员放在一起看,才知道女演员的长相真的很重要,没有对比就没有伤害啊。
最早扮演黄蓉的是米雪,来自 76 版本的《射雕英雄传》,但是这部剧并没有引入内陆,只是在香港火了一阵子。
然而,香港观众却非常认同米雪演的黄蓉,她不仅演了少年黄蓉,还演了《神雕侠侣》中的中年黄蓉。
米雪的美貌不用多说,怎么也比包上恩有辨识度,即使现在已经有了 68 年纪大了,脸也不是很垮,还被网友称为“冻龄女神”。
到了 83 《射雕英雄传》版,翁美玲版黄蓉不仅是金庸最认可的, 70 后 80 最经典的俏黄蓉,后年龄稍大,观众认可。
翁美玲在颜值上也许有些争议,但她却把黄蓉的气场逼得淋漓尽致,与原来的形象非常贴合。
唯一遗憾的是,翁美玲 26 岁月香消玉消。
与最美丽的“小龙女孩”相比,陈玉莲 88 《射雕英雄传》版的黄蓉,并没有她演小龙女那么出彩。
她的外表并不十分精致,而且黄蓉的发型也不好看,给人一种太少女的感觉。
根据香港八卦媒体的消息,陈玉莲曾经是一个让刘德华暗恋的女人,让周润发自杀。
朱茵在 94 《射雕英雄传》版的黄蓉,也给大家留下了深刻的印象,除了紫霞仙子非常经典之外,黄蓉也得到了大家的认可。
而且朱茵版经常被拿来和翁美玲版对比,认为朱茵是在模仿别人翁美玲,但是两人属于平分秋色。
周迅在 03 在《射雕英雄传》的版本中,相貌问题不大,就是那鸭公嗓和造型太出戏了。
最初选择周迅演黄蓉,不少书友觉得她便俏又灵气,一看就很聪明,不是装聪明。
记得在播出之前,记者多次采访都提到了周迅的配音问题,当时导演张纪中扬言:“请放心,包你满意”。
谁知,开播后观众一听周迅的声音就出戏了,别人黄蓉是声如黄鹂,清脆俏丽,而她的声音却粗犷而嘶哑。
08 《射雕英雄传》林依晨的黄蓉,在拍摄之前,很多人都觉得她演黄蓉太胖了,不够漂亮。
但是后来娃娃脸的林依晨表演了黄蓉的活泼可爱,还有少女的天真,但是没有足够的“窒息”和“迷人”,只能勉强调皮。
然而,在颜值方面,林依晨看起来比包上恩更加可爱美丽。
李一桐在 17 《射雕英雄传》版的黄蓉,属于翻拍经典中很少有不被骂的非常惨的版本。
在里面,她看起来更清新,笑容甜美,演得也很有气场。
但是这个版本的黄蓉感觉演得有点放不下,没有那种亦正亦邪的感觉,缺少黄蓉狡猾的一面,特别是成为帮主后气场明显不足。
将《铁血丹心》的包上恩与这些女演员的美貌进行对比,证明女演员的外貌确实非常重要。
当 70 后来觉得翁美玲版的“黄蓉”最古怪的时候, 后来觉得朱茵版更加迷人, 90 后来喜欢李一桐版的“黄蓉”。
结语
近几年翻拍的《射雕英雄传》,只能说饶了观众,都是演俏黄蓉,除了翁美玲、朱茵、李一桐三版,其他人都毁了经典。
特别声明:本文 ( 如果有照片或视频也包括在内。 ) 本平台仅为自媒体平台“网易号”客户上传发布提供信息存储服务。
Notice: The content above ( including the pictures and videos if any ) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
本文仅代表作者观点,版权归原创者所有,如需转载请在文中注明来源及作者名字。
免责声明:本文系转载编辑文章,仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布,请及时与我们联系进行审核处理或删除,您可以发送材料至邮箱:service@tojoy.com