被称作“小编”,我为何曾心生芥蒂?

2分钟前

本文来自微信公众号:触乐,编辑:祝佳音,作者:祝佳音,原文标题:《你叫我小编我会不高兴吗?丨触乐怪话》



如今,不少人习惯将编辑称作“小编”。曾有段时间,我对这个称呼颇为抵触,总觉得它少了些尊重——倒不是说非得被唤作“老师”,借此机会澄清下:同事间互称“老师”,不过是玩笑式的调侃,当不得真。但“小编”里的“小”字,总归算不上褒义。



可“小编”一词,又确实与游戏行业渊源颇深。我第一次见到它,是在游戏平面媒体上,具体来说,是1995年底创刊的《电子游戏软件》。那会儿杂志还能用“Game集中营”作副刊名,其中有个叫《电刑室手记》的栏目。栏目的开篇词写道:“《电刑室手记》初无深意,不过将编辑部之鸡零狗碎、牛头马面、孤魂野鬼、搞笑乱弹,不登大雅之堂者,撮成一堆,以博一笑耳(有玩友称为‘厕上极品’)。譬若大餐之后,芝麻落入桌缝中,弃之可惜。遂用掌震出,慢慢咀嚼,或亦为一种消遣……”




《电刑室手记》共连载了10期。



这个栏目其实就像现在的微博,都是百字左右的小段子,文笔相当出彩。第一条内容是:“编辑部为编游戏节目特辟一‘电玩室’,而同楼其他单位人员时时光临逍遥一番,编辑部不胜其扰。编辑龙哥在门口大书‘电刑室’三字,过路者见状皆大惊,避之犹恐不及。一来访电玩友遍寻龙哥不着,见‘电刑室’三字大喜道:‘此真吾温柔乡也!’乃破门而入。”



“小编”一词的首次出现,也在这个栏目里:“众闯关族出于对大陆第一本游戏杂志的关心,爱之太深而责之过切,令小编们看得汗湿沾背(天也太热)。还望诸位手下留情,捧之不必太肉麻,责之亦不必狗血喷头。”



当时《电刑室手记》中已有“主编”与“小编”的区分,主编就是主编,小编则是其他编辑的统称。这个栏目的作者是谁呢?我请教了《电子游戏软件》早期编辑汪老师(软体动物)和索老师(阿King)——这里的“老师”是表达尊敬,和第一段的调侃不同。



软体动物告诉我,所有《电刑室手记》的内容都是主编刘老师(笔名熏风)写的。他说:“当时编辑群里,写稿子的都是小字辈,我们没胆写那些戏谑的内容,只敢写攻略介绍之类的。毕竟二十出头的人,一开始哪敢在杂志上写带讽刺意味的东西。”



阿King也证实了这点:“电刑室手记确实主要是刘老师写的,‘小编’这个叫法,应该也是他常用的。当初我们几个,像汪寅、我,写文案时自称,有时会用‘在下’‘笔者’这类偏江湖气的词。”



所以,至少在《电子游戏软件》创刊后的很长一段时间里,《电刑室手记》的作者是主编熏风,“小编”一词在大陆游戏媒体中,严谨地说,是他首先使用的。至于之前是否有其他杂志用过这个称呼,我猜测没有。因为在此之前,“编辑”是个相对“高大上”的职业,杂志也都比较严肃,没有《电刑室手记》这样轻松活泼的栏目,自然也不太会有“小编”这种叫法。现在回头看,《电刑室手记》的文字水平确实很高,难怪当时人人都爱读。



这种风气也或多或少影响了其他游戏媒体,很多都增设了类似《电刑室手记》的栏目,也开始用“小编”“老编”这样的称谓。《触乐怪话》(此前叫“触乐夜话”)也可以说是源于《电刑室手记》。



我有时觉得,《电刑室手记》里用“小编”是自谦,但称呼别人为“小编”就不太合适了。这就像人把自己的房子叫“寒舍”是自谦,若说“明天我去寒舍拜访”,就显得不礼貌,心里别扭也正常。不过偶尔又会想,著名漫画大师丁聪先生的笔名是“小丁”——插一句,怪话配图的画家笔名“小罗”,正是向“小丁”致敬——我虽没见过他,但猜他和人介绍自己时,定会笑眯眯地说“我是小丁”,这是自谦。别人叫他肯定是丁老师,但若有冒失鬼说“您就是小丁吧?”,他或许也会笑眯眯地回应“是我是我”,未必会觉得别扭。这么一想,“小编”“编辑”不过是个称呼,也没什么特别值得在意的。

本文仅代表作者观点,版权归原创者所有,如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明:本文系转载编辑文章,仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布,请及时与我们联系进行审核处理或删除,您可以发送材料至邮箱:service@tojoy.com