明星们走下神坛，刘翔和姆巴佩听了谁的劝告？

2024-08-09

一部与刘翔合拍的奥运宣传片，无意中让姆巴佩的“法式姆语”爆红。

他们俩都是传奇选手，登上世界冠军时，各自才华横溢。 21 岁、19 岁月。在鲜花和赞美的光环下，他们也有难以承受的重量——他们必须永远充满激情，痛苦和失败不符合公众的期望，不适合暴露。

最后，时代变了。明星们还可以激烈地玩梗，露出松弛、脆弱、迷茫、逗乐的生活方式。走下神坛，出乎意料地动人。

跨越时代的相遇

在本届巴黎夏季奥运会开始之前，球迷们遗憾的一件事就是在巴黎奥运会上看不到球星姆巴佩。

赛前，有消息称，姆巴佩拒绝担任奥运火炬手，希望给别人留下这个机会和荣誉。随后，有消息称，姆巴佩不参加本届奥运会是为了迎接下赛季的联赛，休息一下。大家都嘲讽姆巴佩作为法国人有一个特点——即使奥运会也不能耽误假期。

没想到，奥运会开幕后，大家发现姆巴佩其实是在中国打“暑期工”。热搜上的消息显示，缺席奥运会的姆巴佩凭空“出差”到中国广西街头卖红薯。

7 月 26 日本，一位在广西街头卖红薯的大叔引起了关注。他在农用三轮车的后斗里堆满了红薯。用来喊叫的喇叭播放着“小红书”的录音，口音奇怪:“红”字卷舌，语气普遍上扬，“书”字拉长发音，嘴唇用力撅起，拖出长长的尾调。乍一看，它听起来像广西的口音。仔细听，好像有什么问题。

很快，围观者中的一些粉丝认出，大叔的“小红书”音频来自法国明星姆巴佩。现在，有人开玩笑说，姆巴佩去广西旅游了，顺便做了一个卖红薯的副业，成为了销售冠军。

听完音频识别，大家很快就发现，卖红薯大爷的录音，来自一部刚出街的宣传片。这个简短的 15 在第二部宣传片中，姆巴佩用“小红书”这个词回答了刘翔的问题。因为用力过猛，曾经把“小红书”念成“小红猪”，被很多网友戏称为“法式姆语”。

叔叔说他的儿子是姆巴佩的粉丝，所以他只是借了它。果不其然，通过姆巴佩掌握流量密码的叔叔们，很快就用洗脑的喊叫俘获了一群网友，纷纷表示“ 3 我买了一个字 10 “菜市场大爷给了我离职创业的灵感”，再一次证实了“高档商战往往采用最简单的方式”。

同时，“姆巴佩的中文是谁教的？”这也成了一个不解之谜。姆巴佩国在法国，实际上在广西吗？看似荒谬的说法，在精品之下，其实是有一定道理的。毕竟众所周知，法国人送不出去。” h “的声音。所以，有些人甚至合理地推断，这段视频恐怕不是 AI 生成的。

然而，这种猜测很快就被本尊亲自推翻了。姆巴佩 7 月 28 在日本发布的一个社交动态中，他和刘翔背对着巴黎铁塔，用拳头拍照。刘翔在评论区还是自称“中文老师”，称赞姆巴佩的“小红猪发音很标准”，解决了很多网友的疑惑。因为他们在宣传片里有很多单词和很少的单词，所以他们也被网友戏称为体育版的“凤凰传奇”。

图 | 在巴黎，姆巴佩和刘翔合照

姆巴佩和刘翔也是跨时代的顶级球员，是年轻的足球天才，14岁。岁月被皇马选中，正要创造新的体育生涯；一位是亚洲第一飞人，创造了辉煌的过去，奥运记录至今无人超越。两位体育巨星的同框，很像两个时代的碰撞，颇有宿命感，很难不勾起大家的遐想。有些“吸毒者”把他们命名为“龟兔赛跑” cp，甚至认真考虑了“姆巴戴球与刘翔跨栏比，到底谁跑得快”的问题。

然而，这一次，他们不再是世界冠军，而是作为普通人再次受到人们的喜爱。在宣传片中，他们在巴黎奥运会前夕在塞纳河相遇。他们讨论的不是血腥的体育比赛，也不是宏大的民族旋律，而是风景最好的地方，美食最好的地方，什么样的运动技巧最实用。

这场属于两个世界顶级的平凡对抗，意外揭开了姆巴佩和刘翔光晕下最活泼的一面，也是他们过去不为人知的另一面。

神的另一面

当姆巴佩和刘翔获得世界冠军时，他们年轻而有活力。当时他们站在世界的中心，被不断涌来的鲜花和掌声推向高处，更加神化。

19 年便在世界杯上捧起大力神杯的姆巴佩，长期被视为继承。 C 罗和梅西后来诞生了另一个足球天才。媒体和公众追求的是他的足球技术、转会场所、对荣誉和其他足球运动员的评价，他是一个什么样的“人”总是被带走。

然而，正是这些过去采访中微不足道的信息拼出了姆巴佩的另一个形象。他爱吃糖，会因为没时间考驾照而烦恼，手机壳破烂不堪，使用正常。在成长的过程中，他因为有早熟的思想倾向，在孩子中格格不入，甚至被送去测试，困扰了很久，因为他的“差异”无法解释。

这位传奇玩家私下也痴迷于猫，现在会和侄子一起看动物纪录片，可以连续看几个小时。他们在狩猎面前自由奔跑、突然出现的能力让他着迷。

在足球界之外，姆巴佩展现了他有趣甚至柔软的一面，无形中充满了他在球迷心中的魅力。

2024 2008年，姆巴佩被邀请开设小红书帐户。这儿，他立刻举起一张白纸，用中文写上“听劝”二字，认真请教，虚心学习。

打开姆巴佩的收藏夹，人们发现姆巴佩的好奇心遍布生活的每一个角落。他会收集如何制作一碗流行的天水川香，关注如何在法国吃到煮牛肉、石板豆腐等纯中餐。他是一个可以随时聊天的互联网邻居。因此，他还喜欢提到网友对“贪婪女孩”的嘲讽。

图 | 姆巴佩和他的收藏夹在小红书“听劝告”

刘翔也是如此。这个“亚洲飞人”已经从公众视野中消失了很长时间。当我们再次出现时，我们惊讶地发现这个神化的巨星其实很可爱。

进入小红书之初，刘翔发了两张自己酿造的蜂蜜柠檬百香果茶的照片，还有趣地向网友请求小红书玩法攻略。

图 | 刘翔亲自酿制的蜂蜜柠檬百香果茶

口音独特的宣传片出门后，刘翔在姆巴佩的评论区获得了“中文老师”的身份。为了给姆巴佩准备礼物，刘翔翻看了收藏夹，发现姆巴佩关注中国熊猫，特意买了一个全国流行的熊猫“小编”等比例娃娃。

对二人来说，能够像今天这样展现出名气背后的放松一面，并不容易。

随着大众媒体的广泛普及，舆论深度参与了公众人物的塑造。与影视演员相比，体育明星的一举一动都与荣誉和奖牌直接挂钩，放大了人们对其“神话”的构建，给他们贴上了“无敌”的标签。

但是，“标签”和“靶子”之间只有一条线。

短跑一直被称为黄种人的缺点，2004 21年雅典奥运会刘翔以一骑绝尘的速度惊呆了世界。两年后，他又一次以一骑绝尘的速度。 12 秒 88 结果，打破维持 13 2008年世界纪录夺冠，创造了一个属于中国人甚至所有亚洲人的田径神话。然而，2008年奥运会因为受伤而被抛弃，让他遭到了排山倒海的质疑和侮辱。

2020 年度世界杯后，姆巴佩也经历了低潮。2020 年欧洲杯 1/8 在决赛中，法国队被认为是冠军。那时，姆巴佩身家 1.6 十亿元，作为球队前场的核心球员，受到法国人民的高度期待。但是姆巴佩踢出了关键点球，直接导致法国出局。

尽管此后，姆巴佩在社交平台上真诚地道歉，但人们并不买账。

每个人都很难接受一个突然黯淡的传奇瞬间。

祛魅

对于背负名气的运动员来说，如何以真实的自我与公众相处，一直是一个艰难的课题。

退休后，刘翔经常梦见自己回到熟悉的跑道上，有时候梦见自己拿了第一名，有时候梦见身后好像有人在拖着自己，跑不动。

神化体育明星的行为也是很多人长期追求成绩主义的心理投射。分析心理学家荣格曾在《红书》中写道:“上帝羡慕人的完美，因为完美的人不想上帝。但是因为没有人是完美的，我们需要上帝。”神圣世俗的人，这种偶像崇拜满足了一些人对蓝色现实力量的追求，以填补内心世界的不足。

但是归根结底，人们忘记了，无论姆巴佩还是刘翔，他们也只是一个有一技之长的普通人，仅此而已。

在巅峰时期，刘翔与人群隔绝，每天3.1分。他曾经说过，他没有太多的机会和普通人接触，甚至没有在地铁人群中经历过。

退休后，刘翔第一次进入人山人海。有一次，他碰巧搭上了一条拥挤的地铁。“群体把你推到哪里就推到哪里。”许多前所未有的感觉让他感到新奇和有趣。偶尔遇到认出自己的粉丝，要求签字合影，他也以平常心对待。”其实我是一个普通人，只是之前可能跑的比较快，然后让大家都知道，记住，大家都把我当成一个不寻常的人。"

时过境迁。事实上，变化不仅仅发生在刘翔身上。

随着互联网的快速发展，人们正在加速世界的魅力。电子屏幕为每个人提供了一个窗口。通过这个窗口，我们展示和表达了真实的自己。，同时也有可能看到一些曾经被遮蔽的生活。

摘下光晕，回到日常生活中的刘翔，生活变得越来越慢，越来越轻。他隐藏了自己年轻时的光芒，愿意更多地展示过去很少被注意到的幽默。

他经常在社交平台上分享自己与世界的互动，走得很慢，去法国巴黎做临时指导。视频中，他指着远处的圣米歇尔山，介绍了“被称为第八大世界奇迹的圣米歇尔山”。有网友问，我记得兵马俑也被称为世界第八大奇迹。刘翔幽默地解释说:“这是一个自称的哥哥”，嘲笑了很多网友。

图 | 小红书账号上刘翔发的巴黎 VLOG

离开赛场，卸下一切回归生活的巨星，越来越能和真实的自己相处。恰逢其会的是，失去光环的刘翔并没有让人讨厌，反而再次获得了青睐。

心理学家阿伦森曾经做过一个实验， 48 个人在 4 在受访者中，选择了最喜欢和最不喜欢的人。第一位受访者表现出色；第二位受访者同样出色，偶尔出错；第三位受访者表现平凡；第四位受访者表现不佳。最终数据显示，95% 人们最喜欢的是第二个受访者，第一个太完美的受访者并不受欢迎。在心理学上，这就是“出丑效应”。

虚拟世界平衡了身份的界限。在这个平坦的世界里，人们更期待的是看到公众人物展现出“人性化”、“接地气”的一面，而不是精心雕琢、想尽一切办法假装的完美人物。可能不完美，但足够真诚。

在互联网社区，你可以看到游泳运动员唐钱婷在比赛结束后发布的视频中与人合影时带着毛绒偶玩纪念品的奇怪一面。还可以看到田径运动员吴艳妮脱下赛服，穿着休闲工装裤和音乐一起跳舞，展现出与体育场截然不同的霸气。

这一次，刘翔和姆巴佩的爆红，也正是迎合了这一时代心理。你们可以在小红书上看到“玄学版姆巴佩”，它被做成表情包，被网友用来学习和事业。；还可以看到模仿姆巴佩说话的女博主，一张嘴就是一个“姆巴佩女时代”。重复“小红书”三个字的姆巴佩，也被网友剪成了 rap 录像，大拳打“嘻哈圈”，脚踢乐坛的势头。更受欢迎和追捧的“法式姆语”，甚至呈现出跨语种传递的趋势。一位网友试图用“姆语”的口音与家里的法斗交流。原本对主人置之不理的小狗，瞬间仿佛被唤醒了。 DNA "，乖乖地坐着。