侯云春：传统行业转型升级，关键是要适应新技术革命

12月7日，由天九企服、老板云、中国经营报联合主办的“2021中国超级创客月”重磅开启。开幕式上，中国企业评价协会会长、国务院发展研究中心原副主任侯云春带来主题演讲《传统行业转战的决心从哪儿来》。

以下为部分文字实录：

2021年，‍‍总的来看我们国家经济形势的基本面是好的。在新冠疫情如此严重的情况下，中国经济仍然保持了‍‍稳定的、健康的增长。‍‍我们在成功控制疫情的同时，也取得了‍‍经济社会建设的稳步发展。

当然，‍‍现在我们面临的形势也很严峻，新的经济下行的压力‍‍比较大，现在正处在两个百年目标的交汇和战略‍‍转换之年，国际国内都面临着一系列‍‍错综复杂的形势。

‍‍首先，新冠疫情仍然在全球肆虐，‍‍还远远看不到什么时候能够结束。‍‍特别是现在新冠疫情的突变，新一轮的疫情‍‍正在全球发展蔓延。正如专家们讲的那样，它不取决于控制疫情最好的国家，而是取决于控制疫情最差的国家。所以，我们仍然面临着很重的‍‍外防输入、内防反弹的控制疫情任务。

再者，‍‍现在全球的供应链、产业链，正在面临着‍‍一系列的重组。这次新冠疫情，‍‍让各个国家进一步认识到，尽管经济全球化、全球产业链‍‍在全球范围内组织，有些基本的防疫物资‍‍和生活物资还是需要依靠国内和地区。‍‍所以，我们要加快形成以国内大循环为主，‍‍国内循环和国际循环相互结合的双循环的格局。‍‍

还有，我们面临着自中美贸易战开始的‍‍欧美发达国家对于我们在高端产业的‍‍限制封堵，这一方面我们面临着很大的压力。包括前一段时间这个美联储放水，‍‍像现在已经开始在缩减‍‍购债，下一步有可能‍‍加息缩表，这也给全球经济发展带来一些新的‍‍课题。

‍‍在这种情况下，怎么样保持中国经济的稳定健康发展，‍‍加快形成双循环格局，加快中国经济的战略性‍‍结构调整和战略转换，保持中国经济的高质量发展，‍‍是我们当前的一个新课题。

‍‍十四五规划纲要和第二个百年目标，要求我们‍‍特别是传统行业，要加快转型升级。那么传统行业的转型升级，关键是要适应新技术革命的新形势，‍‍加快数字化转型。同时，根据我们国家要‍‍实现的、对于全球全世界承诺的‍‍双碳目标，发展低碳、零碳经济，‍‍这些都给我们传统企业提出了新的挑战和机遇。‍‍要加快传统行业的转型升级，‍‍在这方面哪些行业、‍‍哪些企业这个觉悟的早，行动的快，措施得力，‍‍哪个企业、哪个行业就可以在战略性转型当中把握先机，‍‍争取主动。‍

本文仅代表作者观点，版权归原创者所有，如需转载请在文中注明来源及作者名字。

免责声明：本文系转载编辑文章，仅作分享之用。如分享内容、图片侵犯到您的版权或非授权发布，请及时与我们联系进行审核处理或删除，您可以发送材料至邮箱：service@tojoy.com